WORD OF THE DAY: MOLAR (verb)
Means: to be great, according to Word Reference. I think the connotation is old-fashioned and a little bit stronger, more like “to rock.”
In a sentence: “La semana pasada molaba, aunque no escribí algunos posts.” (Last week rocked, even though I didn’t write any posts.)
Hey guys, remember me? My name’s Caitlin. I have a blog!
… Okay, glad we’ve got that settled.
My sincerest apologies for being away from La Expatriada for so long. As you know, I typically sacrifice sleep/sanity/Pasapalabra to bring you daily posts from Spain. If I’m not updating, it means my life mola mucho at the moment (or, alternately, que no me mola nada).
Luckily, we’ve got the former this time around: In the past week, I’ve traveled to Barcelona and Valencia, saw what has to be the coolest festival in the world and interviewed one of my favorite bands for Hipersonica.
Give me a couple days to get back in the groove — I have a lot of photos and videos for you guys, so this blog will begin to molar again soon!


How did the translation of the interview go?
It’s a work in progress. :/
Haha.
Pingback: Culture Shock!: Morocco « La Expatriada
Pingback: Culture Shock: Morocco « SU Ablog